A blog about our family.
-
Busy end of the week
We did quite some things since last Thursday. First of all, we changed the thermostat in Eyquem’s room. Temperature used to stay below 19C, or go higher but then have a 19C-26C range, not comfortable for Eyquem. That is taken care of! Then, as we have been doing once a week for quite some time,…
-
December is decoration time
Busy week-end, with some tree hunting at the market, a nice party, and then decoration of the tree and the living room! More photos in the gallery. Fin de semaine chargée, avec la chasse à l’arbre au marché, une fête fort réussie, et la décoration de l’arbre et du salon! Plus de photos en gallerie.…
-
Eyquem at home
Eyquem is at home again. A combination of a cold, otitis, and constipation. After a morning waiting, we are at home and having “little Chinese eggs” or oeufs à la coque (see photos for name explanation.) Eyquem est de nouveau à la maison. Une combinaison de rhume, otite et constipation. Après une matinée à attendre,…
-
Thanksgiving
Turkey in tarragon mustard cream sauce (pseudo Thanksgiving, no time in Canada to do more) a success with my kids (few.) Pecan pie seen suspiciously at first, but accepted in the end.
-
Waiting
Waiting at the clinic. What would we do before tablets? En attente à la clinique. Que faisions-nous avant les tablettes? Esperando en la clínica. Que hicimos antes de las tabletas?
-
Gadea’s art
Gadea a eu son premier bulletin sérieux hier. Tout va bien, elle progresse super vite, pas de soucis à se faire. Et elle m’a montré son portfolio, quelques éléments duquel je partage en galerie! Gadea had her first serious grade report yesterday. Everything is going well, she is advancing fast, no worries to have. And…
-
Trick or treating
Trick or treating was a lot of fun. Gadea is, however, suffering a Halloween backlash, waking up between 4 and 5 in the morning and not able to sleep afterwards because of vampires. Oh well. Photos are nice, in any case! Le ramassage de bonbons a été super amusant. Gadea souffre, cependant, de cauchemars post…
-
Halloween part 3
view full image “Done. Now the skeleton bandit will rob candies to scale down quantities.”
-
Halloween, part 2
First photos of the ghost and of manha manha, and a video for context. Premières photos du fantôme et de manha manha, et une vidéo de contexte. Primeras fotos del fantasma y de manha manha, y un video de contexto.
-
Halloween part 1.
Gadea and Eyquem left home in their costumes today, very excited. Detailed photos will come later, provided the costumes survive the day. Banane and Wooly, their favorite doudous, are ready too! (The idea came from Gadea’s teacher: Gadea will have to give hints about Wooly’s disguise to her classmates on Friday, so we had to prepare…