Paroles d’Eyquem

En sortant de l’école de Gadea, Eyquem dans les bras, on croise un petit de 7 ans fort fâché marchant 3 mètres devant son papa et criant “laisse moi, je ne suis pas un bébé”. J’ai dit à Eyquem qu’il ferait bientôt la même chose et il me répond “Mais non, moi je te ferai encore des bisous et des abrazos!” Cela m’a fait sourire (même si je suis réaliste).
Coming out of Gadea’s school after dropping her off, with Eyquem in arms, we cross path with a very angry 7yo boy 3 meters in front of his dad telling dad to “leave me alone, I am not a baby”. Told Eyquem that he would do the same in a couple of years, he answered “No, I’ll still give you kisses and hugs!” Made me smile (even if I am realistic).
Saliendo de la escuela de Gadea, con Eyquem en los brazos, vimos un peque de 7 años tres metros adelante de su papa diciendo “Deja me, no soy bebe”. He dicho a Eyquem que eso le acería en un par de años, y el “No, yo todavia voy a dar te besos y abrazos!” Me hice sonrir (aun que estoy realistico) 


Posted

in

by

Tags:

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *