Ça faisait pas mal de temps que Eyquem était capable de se tenir debout sans soutien, et quelques semaines qu’il avait plusieurs fois pris un pas….mais vendredi et samedi il en a fait 3-4 de suite et aujourd’hui il a poussé jusqu’à 6-7.
Eyquem has been able to stand up without help for sometime now, and a couple of weeks ago he even took one step a number of times…but Friday and Saturday he pushed it to 3-4 steps and today went all the way to 6-7.
Hace tiempo que Eyquem es capaz de ponerse de pie, y hace unas dos semanas, ha dado 1 paso un par de veses…pero este viernes y sabado ha dado 3 a 4 pasos, y hoy ha dado 6-7 pasos.
Leave a Reply