Category: Ryoan-ji
-
Dia 43
Miércoles, 27 de julio. Hace bastante calor cuando salimos del hotel, y es difícil encontrar sombra. Nos dirigimos a la estación de Kioto para tomar un tren local JR. Pero una vez en la estación, decidimos comprar sombreros o paraguas para los niños. Al final, compramos paraguas con protección UV para Eyquem y Gadea, y…
-
Jour 43
Mercredi 27 juillet. Il fait assez chaud lorsque nous quittons l’hôtel, et il est difficile de trouver de l’ombre. Nous nous rendons à la gare de Kyoto pour prendre un train local JR. Mais une fois dans la gare, nous décidons d’acheter des chapeaux ou des parapluies pour les enfants. Finalement, nous achetons des parapluies…
-
Day 43
Wednesday, July 27. It is quite hot when we leave the hotel, and hard to find shade. We are going to Kyoto station to take a local JR train. But once in the station, we decide to shop for either hats or umbrellas for the kids. In the end, we buy UV-protective umbrellas for Eyquem…