Category: Kamakura
-
Dia 15
Miércoles 29 de junio: ¡vamos a unirnos a Róbert y su club de kayak en la bahía de Zushi! Zushi no está lejos de Kamakura, así que tenemos que coger un tren JS temprano desde la estación de Shinjuku. Por lo tanto, nos levantamos temprano, ¡y ya está! Waiting for the train En el tren,…
-
Day 15
Wednesday 29th of June: we are going to join Róbert and his kayak club in Zushi bay! Zushi is not far from Kamakura, so we have to go get a JS train early from Shinjuku station. We thus wake up early, and it is a go! Waiting for the train In the train, quite full…
-
Jour 15
Mercredi 29 juin : nous allons rejoindre Róbert et son club de kayak dans la baie de Zushi ! Zushi n’est pas loin de Kamakura, il faut donc aller prendre un train JS très tôt à la gare de Shinjuku. Nous nous levons de ce fait tôt, et c’est parti ! On attend le train…
-
Jour 4
Le quatrième jour, notre premier défi était de se lever tôt, pour attraper le train JS de 9h50 pour Kamakura. Kamakura est à environ 1 heure 15 de la gare de Shinkuku sur la ligne Shonan-Shinjuku, une ligne de train qui a débuté au début des années 2000 et qui emprunte d’autres voies de JR…
-
Dia 4
El día 4, el primer reto fue levantarse temprano, para coger el tren JS de las 9:50 a Kamakura. Kamakura está a una hora y cuarto de la estación de Shinkuku en la línea Shonan-Shinjuku, una línea de tren que comenzó a principios de la década de 2000 y que toma prestadas otras vías de…
-
Day 4
On day 4, the first challenge was to wake up early, to catch the 9:50 JS train to Kamakura. Kamakura is about 1 hour 15 from Shinkuku station on the Shonan-Shinjuku line, a train line that started in the early 2000s that borrows other JR east tracks. We reached the station, found the correct platform,…