Category: Blog

We might have made it with the bike, but we decided to use other means of transportation…  On aurait pu le faire en vélo, mais on a décidé d’utiliser d’autres moyens de transport… Podríamos haberlo hecho en bicicleta, pero nos decidimos a utilizar otros medios de transporte…

On Sunday, Noemí prepared Churros con chocolate! Eyquem, Gadea, and their friends Tchay and Caroline liked them. Dimanche passé, Noemí a préparé des Churros et du chocolat! Eyquem, Gadea, et leurs amis Tchay et Caroline ont bien aimé. El pasado Domingo, Noemí ha preparado Churros con chocolate! A Eyquem, Gadea,  y sus amigos Tchay y Caroline los…

This morning we had a fun ride to daycare with Eyquem. Ce matin nous nous sommes amusés à vélo avec Eyquem. Esta mañana, hemos disfrutado de la bici con Eyquem.    Spiked wheel – Pneus cloutés – Neumático de clavos  

Yesterday Eyquem and I had our first ride post snow storm but under the rain. Today, our first Ice ride! But we are biking in winter. Hier, Eyquem et moi avant fait notre premier tour à vélo post tempête de neige, mais sous une forte pluie. Aujourd’hui, notre première étape de glace! Ah le vélo…

We did quite some things since last Thursday. First of all, we changed the thermostat in Eyquem’s room. Temperature used to stay below 19C, or go higher but then have a 19C-26C range, not comfortable for Eyquem. That is taken care of! Then, as we have been doing once a week for quite some time,…

Busy week-end, with some tree hunting at the market, a nice party, and then decoration of the tree and the living room! More photos in the gallery. Fin de semaine chargée, avec la chasse à l’arbre au marché, une fête fort réussie, et la décoration de l’arbre et du salon! Plus de photos en gallerie.…

Trick or treating was a lot of fun. Gadea is, however, suffering a Halloween backlash, waking up between 4 and 5 in the morning and not able to sleep afterwards because of vampires. Oh well. Photos are nice, in any case! Le ramassage de bonbons a été super amusant. Gadea souffre, cependant, de cauchemars post…

view full image “Done. Now the skeleton bandit will rob candies to scale down quantities.”

First photos of the ghost and of manha manha, and a video for context. Premières photos du fantôme et de manha manha, et une vidéo de contexte. Primeras fotos del fantasma y de manha manha, y un video de contexto.