Category: Blog
-
La guarde de Gadea
Aqui tieneis seño Gadeo y sus alumnos…Voici maîtresse Gadea et ses petites…Here is miss Gadea and her pupils…
-
Gadea feeds Eyquem
Gadea helps Noe feeding Eyquem, who loves it!Gadea aide Noe à donner à manger à Eyquem, qui adorre ça!Gadea ayuda a Noe de dar de comer a Eyquem, y a este le gusta!
-
Swimming pool in Gadea’s room
Gadea invited Eyquem for her dip in her room (each has his own swimming pool)Gadea a invité Eyquem pour un bain dans sa chambre (chacun se trouve dans sa propre piscine)Gadea ha invitado a Eyquem a bañarse en su habitación (cada uno tiene su propia piscina)
-
La niña y el gato
We have a couple of cats visiting the backyard: one passes thru on the roof of the garden house, the other often sleeps in our deck chair…Nous avons deux chats qui visitent le jardin: l’un passe par la maison du cabanon, l’autre dort parfois dans le fauteuil que nous avons à l’arrière…Tenemos dos gatos que…
-
pipi long stockings
She doesn’t know Pipi, but already impersonating her!Elle ne connait pas Fifi Brindacier mais elle en fait déjà une imitation!¡No conoce a Pipi pero ya la imita!
-
Preparing the Tomato sauce for the winter
We had said we would, and so Noe did: we now have 3 dozens pots of tomato sauce made with the local tomatos. All ready for winter time!On avait dit qu’on le ferait, et Noe l’a fait: nous avons maintenant 3 douzaines de pots de sauce tomate faits avec les tomates locales. On est prêt…
-
Eyquem discovers the shovel
In which Eyquem discovers a shovel, and starts exploring the possibilitiesDans lequel Eyquem découvre une pelle et décide d’explorer les possibilitésEpisodio en el que Eyquem encuentra una pala y empieza a explorar sus posibilidades
-
The week in picture
Bon une semaine passe…La grande nouvelle: Eyquem va maintenant à la garderie familiale de Afifa! Il a 4 collègues sous la supervision de la gentille Afifa, ancienne cuisinière dans un restaurant Tunisien: Eyquem a apparemment adoré son premier couscous légumes! Si dessous, une sélection de photos de la semaine.Una semana ha pasado…La gran noticia: Eyquem…
-
Eyquem suit Gadea
As can be seen in the photos below, Eyquem is attempting to follow Gadea at the playground!Comme on peut voir dans les photos ci-dessous, Eyquem essaie de suivre Gadea à la plaine de jeu!Como se puede ver en las fotos de abajo, Eyquem intenta seguir a Gadea en el parque!
-
Late afternoon at the park
After picking up Gadea at the guarderia, the first stop is usually the playground, where both Gadea and Eyquem have fun at the swings: La primera parada después de recoger a Gadea en la guarde es el parque, donde Gadea y Eyquem se divierten en los columpios: Après avoir récupéré Gadea à la garderie, le…