It is the month of March…uh no February….uh no April or so the weather has been like today, but in any case we are blogging again (Gonna make a record in the month of May in the month of May in the month of May). Had a nice trip to Spain and Belgium, places with separation issues if there are some, for the holidays. And since then we have been working and skating, or so it seems (when we weren’t suffering with the Steelers, argh). For now, here is a link to a skating video…the backlog of december albums will come in due time.
Nous sommes en mars, ah non en février, ou sommes-nous en avril (Gonna make a record in the month of May in the month of May in the month of May)? En tous cas le temps nous a fait passé par tous ces mois aujourd’hui, mais ce qui est sûr c’est que nous bloggons à nouveau. Nous avons passé de bons moments en Espagne et en Belgique, pays de séparatistes s’il y en a. Et depuis nous avons travaillé et patiné, ou en tous cas on a l’impression de n’avoir fait que ça (quand nous ne souffrions pas avec les Steelers, argh) Pour le moment voici un vidéo de patinage… le backlog de galleries suivra.
Somos en marzo, no febrero, oh estamos en abril (Gonna make a record in the month of May in the month of May in the month of May)? En cualquier caso, hoy hemos vivido momentos parecido a todo este mesos, y despues de tanto tiempo, bloggemos de nuevo. Hemos pasado muy buen tiempo en España y Belgica, paises donde el separatismo esta avansado. Y despues, parace quel trabajo y el patinaje han dominado el tiempo (cuando no hemos sufrido con los Steelers, argh) De momento, podeis encontrar una video de patinaje…las galerias de fotos de los ultimo meses van a seguir.
Leave a Reply