{"id":283,"date":"2012-01-10T03:23:00","date_gmt":"2012-01-10T03:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/danthine-navarro.com\/index.php\/2012\/01\/10\/the-first-days-of-2012\/"},"modified":"2012-01-10T03:23:00","modified_gmt":"2012-01-10T03:23:00","slug":"the-first-days-of-2012","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/danthine-navarro.com\/index.php\/2012\/01\/10\/the-first-days-of-2012\/","title":{"rendered":"The first days of 2012"},"content":{"rendered":"

We started 2012 at our chalet between Sutton and Knowlton. Enjoing the fireplace, and the setting, even with not so great weather conditions. Gadea and Eyquem had ski lessons from 10 to 12 Monday to Friday (2h was a bit long for Eyquem) and had a lot of fun. Monday there was almost no snow, then Tuesday and Wednesday we skied in -20C temperatures. All in all, everything went well until Friday evening but more on that later. Some videos and pix below.<\/span>
Nous avons commenc\u00e9 2012 au chalet entre Sutton et Knowlton. On a bien profit\u00e9 du po\u00eale et de l’endroit, malgr\u00e9 des conditions moins que bonnes. Gadea et Eyquem ont pris des cours de ski de 10 \u00e0 12 du lundi au vendredi (2h de cours un peu lourd pour Eyquem) et se sont bien amus\u00e9s. Lundi il n’y avait que peu de neige, et mardi et mercredi les temp\u00e9ratures \u00e9taient \u00e0 -20C sur les pistes. Au final tout s’est bien pass\u00e9 jusqu’au vendredi soir, mais cela c’est pour plus tard. Quelques video et photos ci-dessous.
Hemos empezado el 2012 en el chalet, a medio camino entre Sutton y Knowlton. Nos ha gustado el fuego y el sitio, aunque las condiciones meteorol\u00f3gicas no fueran tan buenas. Gadea y Eyquem han tenido cursos de ski de 10 a 12 del lunes hasta el viernes (2h es un poco demasiado para Eyquem) y les ha gustado. Casi no hubo nieve el lunes, y las temperaturas el martes y el mi\u00e9rcoles eran de -20C en las pistas. Al final, todo fue muy bien hasta el viernes por la noche, pero eso es para otra d\u00eda. Algunos v\u00eddeos y fotos abajo.<\/span>
Video ski Gadea<\/a> (8min)
Video ski Eyquem<\/a> (3min)
Gadea skiing with dad<\/a> (35sec)

<\/span>
Video dinner with fire:<\/p>\n

\n\"\"<\/a><\/div>\n
\n<\/div>\n
\n<\/div>\n

Preparing the chestnuts:
Preparando las casta\u00f1as:
On pr\u00e9pare les marrons:<\/p>\n

\"IMG
Warming waffles:
Calentando los gofres:
On r\u00e9chauffe les gaufres:
\"IMG
Getting ready to hit -20C slopes:
Prepar\u00e1ndonos para ir a esquiar a -20C:
Presque pr\u00eat pour skier \u00e0 -20C:
\"IMG
The view of the lake Brome:
La vista del lago Brome:
La vue du lac Brome:
\"IMG<\/span><\/span>After ski lunchtime:
Almuerzo despu\u00e9s del ski:
Lunch apr\u00e8s ski:
\"IMG
The kids’s first Raclette:
La primera raclette de los ni\u00f1os:
La premi\u00e8re raclette des enfants:
\"IMG
\"IMG
\"IMG
The kids’s first Carcassonne game:
Primer Carcassone de los ni\u00f1os:
Premier jeu de Carcassonne des enfants:
\"IMG
Team Eyquem (With Gabrielle, Fran\u00e7ois, Kevin)
\"IMG
\"IMG
Team Gadea: in this case with replacement teacher Charles:
\"IMG
\"IMG<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

We started 2012 at our chalet between Sutton and Knowlton. Enjoing the fireplace, and the setting, even with not so great weather conditions. Gadea and Eyquem had ski lessons from 10 to 12 Monday to Friday (2h was a bit long for Eyquem) and had a lot of fun. Monday there was almost no snow, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[307,306,305],"tags":[],"class_list":["post-283","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chalet","category-ski","category-sutton"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/danthine-navarro.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/danthine-navarro.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/danthine-navarro.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/danthine-navarro.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/danthine-navarro.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=283"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/danthine-navarro.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/283\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/danthine-navarro.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/danthine-navarro.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/danthine-navarro.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}