A blog about our family.
-
Jour 7
Une journée à Waseda U. Après la lessive rapide du matin et le petit déjeuner, départ pour Waseda. Les bureaux sont très grands, et il y a facilement de la place pour 4 dans le bureau de Noe: il y a la section “bureau” mais aussi une grande table où 6 personnes peuvent facilement se…
-
Photos, days 3, 4, 5
Here is the gallery for day 4 – Aquí teneis la galeria para el diá 4 – Voici la gallerie pour le jour 4: https://www.icloud.com/sharedalbum/#B0T5fk75vpUzXS Here is the gallery for day 5 – Aquí teneis la galeria para el diá 5 – Voici la gallerie pour le jour 5: https://www.icloud.com/sharedalbum/#B0T5idkMwKIb5i
-
Day 6 Jour 6 Dia 6
Just a stroll in Shinjuku to buy some notebooks for the kids to practice their Kanjis and write their journals. We did stumble upon a shrine on the way. Finding Bento boxes, then going to Waseda U. for some work. Solo un paseo por Shinjuku para comprar unos cuadernos para que los niños practiquen sus…
-
Jour 5
C’est dimanche, et c’est repos. Mais à partir de 15h il fait moins chaud et nous décidons tout de même de sortir. Départ sur la ligne JY (Yamamoto line) pour Yoyogi park, où l’on nous promet une horde de personnes en cosplay, des rockabillys dansants le rock et un fameux temple. À notre arrivée, il…
-
Dia 5
Es domingo y es hora de descansar. Pero a partir de las 3 de la tarde ya no hace tanto calor y decidimos salir de todos modos. Tomamos la línea JY (línea Yamamoto) hasta el parque Yoyogi, donde nos prometen una horda de gente en cosplay, bailes rockabilly y un famoso templo. Cuando llegamos, hay,…
-
Day 5
It’s Sunday, and it’s rest time. But from 3pm it is less hot and we decide to go out anyway. Departure on the JY line (Yamamoto line) for Yoyogi park, where we were promised a horde of people in cosplay, rockabilly dancing, and a famous temple. When we arrive, there are, once again, a lot…
-
Jour 4
Le quatrième jour, notre premier défi était de se lever tôt, pour attraper le train JS de 9h50 pour Kamakura. Kamakura est à environ 1 heure 15 de la gare de Shinkuku sur la ligne Shonan-Shinjuku, une ligne de train qui a débuté au début des années 2000 et qui emprunte d’autres voies de JR…
-
Dia 4
El día 4, el primer reto fue levantarse temprano, para coger el tren JS de las 9:50 a Kamakura. Kamakura está a una hora y cuarto de la estación de Shinkuku en la línea Shonan-Shinjuku, una línea de tren que comenzó a principios de la década de 2000 y que toma prestadas otras vías de…
-
Day 4
On day 4, the first challenge was to wake up early, to catch the 9:50 JS train to Kamakura. Kamakura is about 1 hour 15 from Shinkuku station on the Shonan-Shinjuku line, a train line that started in the early 2000s that borrows other JR east tracks. We reached the station, found the correct platform,…
-
Photos until day 2
Pour les photos du trajet – For the photos of the trip – Para la fotos del viaje: https://www.icloud.com/sharedalbum/#B0TJEsNWnJtv7MD Désolé, commentaires en anglais seulement – Lo siento, los comentarios estan solo es ingles Pour les photos du premier jour – For the photos of day 1 – Para la fotos del dia 1: https://www.icloud.com/sharedalbum/#B0TGf693ZGtJqfe Pour…