Category: Shin-Kobe
-
Jour 40
Nous nous levons tôt et allons acheter de la nourriture pour le petit-déjeuner à la gare de Tokyo. Nous prenons le Shinkansen pour Shin-Kobe ce matin, et arrivons vers 13 heures. L’idée est ensuite de déjeuner à Shin-Kobe et d’explorer les environs avant de nous rendre dans le quartier de la gare centrale de Kobe,…
-
Dia 40
Nos levantamos temprano y vamos a comprar algo de comida para desayunar en la estación de Tokio. Esta mañana tomaremos el Shinkansen a Shin-Kobe, al que llegaremos sobre las 13:00 horas. El plan es comer en Shin-Kobe y explorar la zona antes de ir a la zona de la estación central de Kobe, donde tenemos…
-
Day 40
We get up early and go buy some breakfast food in Tokyo station. We are taking the Shinkansen to Shin-Kobe this morning, arriving around 1pm. The plan is then to have lunch in Shin-Kobe and explore the area before going to Kobe’s central station area, where we have a hotel. The train ride is swift…