Category: Itsukushima
-
Dia 23
Tomamos el tren (y recogemos algunos sellos más, como ya es habitual en todas las estaciones en las que nos detenemos) y luego un ferry a Miyojima. Lamentablemente, el famoso Tory en agua está cubierto y en obras de restauración, y parte del santuario de Itsukushima también está siendo renovado. El lugar sigue siendo muy…
-
Jour 23
Nous prenons le train (et collectons encore des tampons, comme c’est maintenant devenu le cas dans toutes les gares dans lesquelles nous nous arrêtons !) puis un ferry pour Miyojima. Malheureusement, le célèbre Tory dans l’eau est couvert et en travaux de restauration, et une partie du sanctuaire d’Itsukushima est en cours de rénovation également.…
-
Day 23
We take the train (and collect some more stamps, as has now become the case in all stations we stop by!) then a ferry to Miyojima. Unfortunately the famous water Tory is covered and in restoration works, and part of the Itsukushima shrine is being renovated, too. The place is still very interesting, and we…