Category: En español
-
Dia 37
Nuestro objetivo hoy es visitar el templo Gotukuki, conocido por sus estatuas de gatos. Un ligero error de cálculo (demasiados santuarios y templos con estrellas en nuestro Gmap) nos lleva primero mucho más lejos. Nos damos cuenta demasiado tarde de que casi estamos llegando al santuario de Okunimata, otro santuario de la lista de santuarios…
-
Dia 36
La ropa del día está tendida, los platos están hechos, la aspiradora está pasada. Nos vamos. Cogemos el metro, dirección Omotesando. Paseamos por un barrio lleno de boutiques de lujo, por una calle en la que las boutiques se encuentran en edificios de arquitectura moderna que llaman la atención. Pero no estamos aquí para buscar…
-
Dia 35
Los niños quieren ir de compras, solos, en Shin-Okubo esta mañana. También necesitamos algunos suministros postales y hacer reservas de asientos en el Shinkansen. Después de que Noe se vaya a Waseda, y una vez que las lavanderías, etc., estén controladas, nos dividimos. Los niños van con un pequeño cuaderno, pero sin dinero todavía, para…
-
Dia 34
Lunes 18 de julio. Día de la Marina en Japón, un día festivo. Esto significa que las escuelas están cerradas, pero el resto de la ciudad no parece estar demasiado afectada. Con un tiempo agradable y cálido, salimos a pasar el día teniendo como primer objetivo un santuario que se dice que no hay que…
-
Dia 33
Es domingo, pero hay trabajo que hacer. El sol ha vuelto, el calor no se ha ido. Todas las razones para una salida por la tarde. Nos reunimos con Róbert en Yokohama. Yokohama es la segunda ciudad más grande de Japón en términos de población. Está a 45 minutos en metro. Salimos del metro en…
-
Dia 32
Sábado 16 de julio. La lluvia sigue llegando, pero debería ser intermitente. Tenemos que canjear nuestros segundos cupones del JR pass, así que nos dirigimos a la estación de Tokio para hacerlo. Entonces, lógicamente, decidimos quedarnos en la zona y explorar el distrito de “compras elegantes” de Ginza. Pasamos un rato en varias tiendas, comemos…
-
Day 31, Jour 31, Dia 31
It is raining heavily. We join Noe in Waseda and pass the day there, only coming out to go for lunch then for dinner, with Róbert and Noe, and back home. Gadea borrows Samuel’s iPad and draws during part of the afternoon. Il pleut abondamment. Nous rejoignons Noe à Waseda et y passons la journée,…
-
Dia 30
La lluvia ha llegado para quedarse unos días. Después de terminar las lavanderías “secables”, Eyquem, Gadea y Samuel se ponen en marcha, paraguas en mano. Tomamos el metro hacia la ciudad de Chuo y llegamos a Nihombashi. Llueve decentemente. La primera pequeña parada es para admirar las estatuas Nihonbashi Kirin, que adornan el puente de…
-
Dia 29
Miércoles 13 de julio. Hoy está muy lluvioso. No podemos colgar la ropa en el balcón. Un buen día para lavar las sábanas y las toallas, que son más agradables de secar a máquina. A 15 metros de nuestro edificio de apartamentos, hay una lavandería de 24 horas. Samuel lava las sábanas de una habitación…
-
Dia 28
Hoy está lloviendo. La temporada de lluvias fue la más corta de la que se tiene constancia este año, y se batieron récords de calor en las últimas semanas… pero de repente, en una rareza para la temporada, se abrió un frente lluvioso. Después de una mañana estudiosa, partimos hacia Shibuya (y un sello más).…