Dimanche 10 juillet. Après tous les voyages en train, on va se calmer un peu aujourd’hui. Il faut terminer les lessives du voyage. La machine fonctionne dès le lever. Cela a nécessité un peu d’effort et Google Lens pour maîtriser la machine les premiers jours, mais nous sommes maintenant experts en la matière. Et, lorsqu’il fait beau, le linge sèche en quelques heures sur le balcon. Samuel observe souvent le balcon d’en face au lever: si l’espace est plein de linge, après une rapide confirmation de l’application météo, la lessive est en route!
Aujourd’hui, une activité importante à effectuer: c’est le 10 du mois, ce qui veut dire que les tickets pour le musée Ghibli pour le mois d’août sont en ventes dès 10h. Comme le Japon est encore plus ou moins fermé à l’étranger, seul le réseau de vente intérieur fonctionne. Samuel se rend au Lawson du coin (ou plutôt, a l’un des Lawson du coin) pour s’essayer à la machine à ticket (elle s’appelle machine Loppi). Mais après quelques minutes, il est clair que les tickets sont uniquement en vente sur un site internet géré par Lawson. Retour à la maison, appelle à l’aide à Eyquem, mobilisation de tous les mobiles: le site est 100% en japonais. Il faut créer un compte, et le nom doit être écrit en Kanji et Kana. On essaie, mais le site comprend que l’on est étranger. Il faut maintenant en Katakana et en Kana. Eyquem est capable d’écrire en Katakana, et Google translate nous aide à approximer Samueru Dantin en Kana. Après quelques essais, nous réussissons à créer le compte. On réserve les places. Et il nous faut retourner au Lawson pour payer les tickets. Fébrilement, Eyquem, Gadea et Samuel se rendent au Lawson. Il faut d’abord rentrer les infos (numéro de cell et nom) dans la machine, qui nous imprime une feuille. On donne celle-ci à la caisse, on paie, et les billets sont imprimés. Tout fonctionne: nous avons les billets pour le musée Ghibli.
Après un lunch à la maison, nous décidons alors de faire une tour à Shinjuku: premier arrêt la poste pour en envoi important. Pendant que Samuel procède à la transaction, les enfants et Noe trouvent un pingouin Suika très chou et décident de prendre une photo. Ils n’ont pas lu, à l’entrée, le carton qui interdit formellement toutes prises de photo. S’ensuit un petit brouhaha dans la poste, jusqu’à ce que la personne parlant un peu d’anglais réussisse à leur demander d’arrêter. Nous continuons à nous promener en aller faire un tour du Golden Gai, un quartier de nuit de Shinjuku plein de bars et de restaurants, mais surtout de bars. Nous connaissons l’endroit de réputation, mais aussi via la série “Midnight Diner” qui est une série japonaise fort appréciée de Noe et Samuel, série de petits épisodes plein de vie de tous les jours et d’humanité. De jour, c’est moins actif, peut-être y repasserons-nous de nuit, entre adultes? En chemin, nous passons par le sanctuaire Hanazano, un sanctuaire important que nous avons visité en partie au début de notre séjour.
![]() |
Illegal pictrure! |
Les enfants souhaitent ensuite passer par une librairie spécialisée dans les mangas (en japonais). On y va. il y a vraiment beaucoup de séries de manga, nous en connaissons un petit nombre. Un des principaux problèmes pour les trouver, le système de classement. Cela vient par série et peut-être par auteur de manière lexicographique, mais le classement, possiblement alphabétique, ne nous aide pas. Pour finir, nous allons acheter quelques Gyozas et rentrons passer une soirée “Stranger Things Finale” à la maison.
Leave a Reply